போப் பிரான்சிஸ் ஐந்து வாரங்கள் மருத்துவமனையில் இரட்டை நிமோனியாவுடன் போராடிய பின்னர், ஞாயிற்றுக்கிழமை வத்திகானுக்குத் திரும்பினார். இந்த நிகழ்வு அவரது 12-ஆண்டு போப்பாண்மையின் மிகக் கடுமையான உடல்நலப் பிரச்சினையாக இருந்தது.
88 வயதான போப், பிப்ரவரி 14 முதல் முதல் முறையாக பொது முன்னிலையில் தோன்றி, ரோமின் ஜெமெல்லி மருத்துவமனையில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்ட பின்னர், மதியம் சற்று முன்பு மருத்துவமனையை விட்டு வெளியேறினார்.
போப்பை சுமந்து சென்ற கார், ரோம் வழியாக போலீஸ் வாகனங்களுடன் சென்றது. புனித மேரி மேஜர் பசிலிக்காவுக்கு பூக்களை அளிக்க ஒரு சிறிய வழிமாற்றம் செய்தது. இந்த தேவாலயத்திற்கு பிரான்சிஸ் ஒரு சிறப்பு பக்தி கொண்டவர் மற்றும் அடிக்கடி வருகை தருகிறார்.
போப் மருத்துவமனையில் இருந்து திரும்பியிருந்தாலும், அவரது மருத்துவர்கள் அவரது வயதான உடல் முழுமையாக குணமடைய இன்னும் “நிறைய நேரம்” எடுக்கும் என்று கூறியுள்ளனர்.
அவர்கள் வத்திகானில் மேலும் இரண்டு மாதங்கள் ஓய்வு எடுக்குமாறு பரிந்துரைத்து, பெரிய அல்லது மன அழுத்தம் மிக்க கூட்டங்களைத் தவிர்க்குமாறு கூறியுள்ளனர். இதனால், வரும் மாதங்களில் பிரான்சிஸ் எவ்வளவு செயல்பாடுகளில் ஈடுபடுவார் என்பது தெளிவாக இல்லை.
ஞாயிற்றுக்கிழமை மருத்துவமனையை விட்டு வெளியேறும் முன், பிரான்சிஸ் வெளியே கூடியிருந்த நல்வாழ்த்துக்கூட்டத்தினரைப் பார்த்து புன்னகைத்து கைக்கொடுத்தார். அவர் பல ஆண்டுகளாக செய்துவருவது போல, ஒரு வீல்சேரில் இருந்தார்.
அவரது முகம் வீங்கியதாகத் தோன்றியது மற்றும் அவரது வெள்ளை கத்தினிக்கு அடியில் இரு கைகளிலும் பந்தனங்கள் தெரிந்தன. இந்த தோற்றம் சில நொடிகள் மட்டுமே நீடித்தது.
அவர் கீழே கூடியிருந்த கூட்டத்தில் 79 வயதான கார்மெலா விட்டோரியா மான்குசோவுக்கு நன்றி சொல்ல மெல்லிய குரலில் சிறிது நேரம் பேசினார். போப்பின் சிகிச்சைக்காலத்தில் தினமும் மருத்துவமனைக்கு வந்த மான்குசோ, அவருக்காக மஞ்சள் பூக்களைக் கொண்டு வந்தார். பின்னர் அவர் ராய்ட்டர்ஸிடம், போப் தன்னை கவனித்தபோது தனது இதயம் “வெடித்தது” என்று கூறினார்.
பிரான்சிஸ் தனது மருத்துவமனை தங்கும்போது பொதுமக்களால் ஒரு முறை மட்டுமே பார்க்கப்பட்டார், கடந்த வாரம் வத்திகான் வெளியிட்ட புகைப்படத்தில், மருத்துவமனை தேவாலயத்தில் பிரார்த்தனையில் ஈடுபட்டிருந்த போப்பைக் காட்டியது.
மருத்துவமனையில் தங்கியிருக்கும் முழு காலத்திலும் சுவாசிக்க உதவும் ஆக்ஸிஜனைப் பெற்றுக்கொண்டிருந்த போப், பொது தோற்றத்தின் போது தானாக சுவாசித்தார். ஆனால் அவர் தனது காரில் பயணிக்கும் போது அவரது மூக்கின் கீழ் ஒரு சிறிய குழாயைப் பயன்படுத்தி ஆக்ஸிஜனைப் பெற்றுக்கொண்டிருந்தார்.
ஞாயிற்றுக்கிழமை போப்பின் தோற்றத்திற்கு முன்னர், நூற்றுக்கணக்கான நல்வாழ்த்துக்கூட்டத்தினர் “பிரான்சிஸ், பிரான்சிஸ், பிரான்சிஸ்” என்று கோஷமிட்டனர்.
மருத்துவர்களுக்கு “அவரது களைப்பற்ற பராமரிப்புக்கு” நன்றி
2013 முதல் போப்பாக இருந்துவரும் பிரான்சிஸ், முதலில் மூச்சுக்குழாய் அழற்சியால் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார், பின்னர் அது இரட்டை நிமோனியாவாக மாறியது. இது அவரது மருத்துவர்கள் பல நுண்ணுயிரிகளால் ஏற்பட்ட “சிக்கலான” தொற்று என்று கூறினர்.
மருத்துவமனையில் 38 நாட்கள் தங்கியிருக்கும் போது, போப் நான்கு கடுமையான அதிர்ச்சிகளை அனுபவித்தார், இது வத்திகான் “சுவாச நெருக்கடிகள்” என்று அழைத்தது. இது சுவாசப்பாதையில் ஏற்பட்ட கட்டுப்பாடுகளால் ஏற்பட்ட கடுமையான இருமல் வலிப்புகளை உள்ளடக்கியது.
இந்த நெருக்கடிகளில் இரண்டு மிகவும் முக்கியமானவை, பிரான்சிஸை “அவரது உயிருக்கு ஆபத்தான” நிலைக்கு கொண்டு சென்றது என்று போப்பின் மருத்துவ குழுவின் தலைவர் செர்ஜியோ அல்ஃபியெரி சனிக்கிழமை நடத்திய செய்தியாளர் கூட்டத்தில் தெரிவித்தார்.
பிரான்சிஸுக்கு இப்போது நிமோனியா இல்லை என்றாலும், அவர் முழுமையாக குணமடையவில்லை என்றும் மருத்துவர் கூறினார். நீண்ட காலமாக சுவாசத் தொற்றுடன் போராடிய பிறகு, அவரது குரலை முழுமையாகப் பயன்படுத்துவதற்கும் நேரம் எடுக்கும் என்று அல்ஃபியெரி கூறினார்.
ஞாயிற்றுக்கிழமை, வத்திகான் பிரான்சிஸால் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு சிறிய உரையை வெளியிட்டது, அதில் அவர் தனது மருத்துவர்களுக்கு “அவரது களைப்பற்ற பராமரிப்புக்கு” நன்றி தெரிவித்தார்.
உலகெங்கிலும் உள்ள பல கத்தோலிக்கர்கள் போப்பின் மீட்புக்காக பிரார்த்தனை செய்து வருகின்றனர், மேலும் ஞாயிற்றுக்கிழமை வத்திகானில் உள்ள புனித யாத்திரைக்காரர்கள் அவர் மருத்துவமனையை விட்டு வெளியேறியதில் நிம்மதி அடைந்தனர்.
“இந்த வெளியேற்றம் நம் அனைவருக்கும் மகிழ்ச்சியையும் மகிழ்ச்சியையும் நம்பிக்கையையும் அளிக்கிறது,” என்றார் இத்தாலியரான கிராசியா மாரா. “அவர் பாதுகாப்பாக வீட்டிற்குத் திரும்பி விரைவாக குணமடைய வாழ்த்துகிறோம்.”
போப் மருத்துவமனையில் இருந்தபடியே திருச்சபையைத் தலைமை தாங்கி வந்தார்.
அவர் உலகெங்கிலும் உள்ள கத்தோலிக்க ஆயர்களுக்கு வழக்கமான நியமனங்களைச் செய்து வருகிறார், மேலும் உலகளாவிய நிறுவனத்திற்கான புதிய மூன்று ஆண்டு சீர்திருத்த செயல்முறையைத் தொடங்கினார்.
ஆனால் பிரான்சிஸுக்கு இரண்டு மாதங்கள் ஓய்வு காலம் வத்திகானின் வரவிருக்கும் நிகழ்வுகளின் நாட்காட்டியில் குறிப்பிடத்தக்க மாற்றங்களை ஏற்படுத்தக்கூடும்.
போப் ஏப்ரல் 8 அன்று பிரிட்டனின் மன்னர் சார்லஸை சந்திப்பதற்கும், ஏப்ரல் 20 அன்று வத்திகானின் வருடாந்திர ஈஸ்டர் கொண்டாட்டங்களைத் தலைமை தாங்குவதற்கும் திட்டமிடப்பட்டிருந்தார்.
பிரான்சிஸ் அந்த நியமனங்களை நிறைவேற்ற முடியுமா என்பதை வத்திகான் தெரிவிக்கவில்லை.