புதிய டிஎன்ஏ சாட்சியங்கள் வெளிவந்ததைத் தொடர்ந்து, ஒரு பெண்ணின் கொலைக்காக கிட்டத்தட்ட 38 ஆண்டுகள் சிறையில் இருந்த ஒருவரின் தண்டனையை மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றம் ரத்து செய்துள்ளது.
1986 ஆம் ஆண்டு மெர்சிசைட், பிர் கென்ஹெட்டில் 21 வயதான பார்டெண்டர் டயான் சிண்டால் கொலை செய்யப்பட்ட வழக்கில் பீட்டர் சல்லிவன் சிறையில் அடைக்கப்பட்டார். அவர் தனது ஷிப்ட் முடிந்து வீட்டிற்கு நடந்து சென்றபோது வெறித்தனமான பாலியல் தாக்குதலுக்கு உள்ளானார்.
நீதிமன்றத்தின் தவறுகளை விசாரிப்பதற்காக அமைக்கப்பட்ட சட்டப்பூர்வ அமைப்பான குற்றவியல் வழக்குகள் மறுஆய்வு ஆணையம் (CCRC), கடந்த ஆண்டு திரு சல்லிவனின் வழக்கை மேல்முறையீட்டு நீதிமன்றத்திற்கு திருப்பி அனுப்பியது. புதிய சோதனையில் குற்றம் நடந்த இடத்தில் இருந்து சேகரிக்கப்பட்ட விந்தணு மாதிரிகளில் அடையாளம் தெரியாத ஒரு தாக்குதல்தாரரின் டிஎன்ஏ விவரக்குறிப்பு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.
எச்எம்பி வேக்ஃபீல்டிலிருந்து வீடியோ இணைப்பு மூலம் தோன்றிய திரு சல்லிவன், தான் விடுவிக்கப்படுவார் என்று கூறப்பட்டபோது கதறி அழுது தனது வாயை கையால் மூடிக்கொண்டார்.
தற்போது 68 வயதான அவர், பிரிட்டிஷ் சட்ட வரலாற்றில் உயிருடன் இருக்கும் கைதி சம்பந்தப்பட்ட மிக நீண்ட கால நீதி தவறிய சம்பவத்தின் பாதிக்கப்பட்டவராக நம்பப்படுகிறார்.
அவரது வழக்கறிஞர் வாசித்த அறிக்கையில், திரு சல்லிவன் தான் “கோபமாக இல்லை, கசப்பாக இல்லை” என்று கூறினார்.
அந்த அறிக்கையில், “எனக்கு நடந்தது மிகவும் தவறானது, ஆனால் நடந்தது ஒரு கொடூரமான மற்றும் மிகவும் பயங்கரமான உயிர்பலி என்பதை இது குறைத்து மதிப்பிடாது. உண்மை உங்களை விடுவிக்கும்” என்று கூறப்பட்டுள்ளது.
விசாரணைக்குப் பிறகு பேசிய திரு சல்லிவனின் சகோதரி கிம் ஸ்மித், “யாரும் வெற்றி பெறவில்லை” என்று கூறினார் மற்றும் திருமதி சிண்டாலின் குடும்பத்திற்கு தனது அனுதாபத்தை தெரிவித்தார்.
“அவர்கள் தங்கள் மகளை இழந்துவிட்டார்கள், அவர்கள் அவளை திரும்பப் பெறப் போவதில்லை. நாங்கள் பீட்டரை திரும்பப் பெற்றுள்ளோம், இப்போது நாங்கள் அவரைச் சுற்றி ஒரு வாழ்க்கையை மீண்டும் கட்டியெழுப்ப முயற்சிக்க வேண்டும்,” என்று அவர் கூறினார். “இது முதலில் நடந்திருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை என்பது மிகவும் வருத்தமாக இருக்கிறது.”
மெர்சிசைட் பொலிஸ் மற்றும் கிரவுன் ப்ராசிகியூஷன் சர்வீஸ் (CPS) ஆகிய இரண்டும் விந்தணு மாதிரிகளை சோதிக்க அந்த நேரத்தில் தொழில்நுட்பம் இல்லை என்று கூறின.
CPS ஐ பிரதிநிதித்துவப்படுத்திய டங்கன் அட்கின்சன் கே.சி, டிஎன்ஏ சாட்சியம் திரு சல்லிவனின் தண்டனையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது என்றும், மறுவிசாரணை கோர எந்த விண்ணப்பமும் இருக்காது என்றும் சேவை ஒப்புக்கொண்டதாக கூறினார்.
லண்டனில் உள்ள ராயல் கோர்ட்ஸ் ஆஃப் ஜஸ்டிஸில் நீதியரசர் கோஸ் மற்றும் நீதியரசர் பிரையனுடன் அமர்ந்திருந்த லார்ட் ஜஸ்டிஸ் ஹோல்ராய்ட், தண்டனையை ரத்து செய்தார். புதிய டிஎன்ஏ சாட்சியத்தை அனுமதிப்பது “நீதியின் நலன்களுக்கு அவசியமானது மற்றும் உகந்தது என்பதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை” என்று கூறினார்.
“அந்த சாட்சியத்தின் வெளிச்சத்தில், மேல்முறையீட்டாளரின் தண்டனையை பாதுகாப்பானது என்று கருதுவது சாத்தியமற்றது,” என்று அவர் கூறினார்.
திருமதி சிண்டாலின் காயங்கள் “அவர் மீதான தாக்குதலின் பாலியல் அம்சத்தை தெளிவாக சுட்டிக்காட்டுகின்றன” என்றும், விந்தணு உண்மையான கொலையாளியால் விடப்பட்டது என்ற “ஊகம் மிகவும் வலுவானது” என்றும் லார்ட் ஹோல்ராய்ட் கூறினார்.
“கொலையில் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட ஆண்கள் ஈடுபட்டதாக எந்த ஆதாரமும் இல்லை, மேலும் உடன்பாட்டு பாலியல் செயல்பாட்டின் போது விந்தணுக்கள் படிந்திருக்கலாம் என்று எந்த ஆதாரமும் இல்லை,” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
பிபிசியின் தகவலின்படி, திரு சல்லிவன் பிற்பகல் 2:15 BST க்குப் பிறகு சிறை வாகனத்தில் HMP வேக்ஃபீல்டை விட்டு வெளியேறினார்.
அவரது கைதுக்குப் பிறகு 38 ஆண்டுகள், ஏழு மாதங்கள் மற்றும் 21 நாட்களுக்குப் பிறகு அவர் விடுவிக்கப்பட்டார், மொத்தம் 14,113 நாட்கள் காவலில் இருந்தார்.
அதில் சுமார் ஒரு ஆண்டு லிவர்பூல் கிரவுன் கோர்ட்டில் விசாரணைக்காக காத்திருந்தபோது காவலில் கழித்தார்.
திருமதி சிண்டாலின் வயிற்றில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட விந்தணு மாதிரியை டிஎன்ஏ சோதனை செய்யக்கூடிய அளவுக்கு தொழில்நுட்பம் மிக சமீபத்தில் தான் வளர்ந்ததாக நீதிமன்றம் கூறியது.
அந்த டிஎன்ஏ விவரக்குறிப்பு திருமதி சிண்டாலின் damalைய காதலருடன் பொருந்தவில்லை என்றும், விந்தணு மாதிரிகளை சேகரித்த தடயவியல் ஆய்வாளரின் குறுக்கு-மாசுபாடு நிராகரிக்கப்பட்டது என்றும் நீதிமன்றம் கூறியது.
மெர்சிசைட் பொலிஸ் திருமதி சிண்டாலின் கொலை குறித்த விசாரணையை மீண்டும் தொடங்கியுள்ளது, ஆனால் தேசிய டிஎன்ஏ தரவுத்தளத்தில் தேடியதில் எந்த பொருத்தமும் இல்லை என்று அந்த படைப்பிரிவு கூறியது.
திரு சல்லிவனின் தண்டனை அவரது வாழ்க்கையில் ஏற்படுத்திய தாக்கத்தை அந்த படைப்பிரிவு “குறைத்து மதிப்பிடவில்லை” என்று கூறியது.
டிடெக்டிவ் சீஃப் சூப்பிரிண்டெண்ட் கரேன் ஜாண்ட்ரில் கூறுகையில், 2023 முதல் புதுப்பிக்கப்பட்ட விசாரணையில் 260 க்கும் மேற்பட்ட ஆண்கள் பரிசோதிக்கப்பட்டு நீக்கப்பட்டுள்ளனர்.
“தேசிய குற்றவியல் முகமையின் நிபுணர் திறன்களையும் நிபுணத்துவத்தையும் நாங்கள் பெற்றுள்ளோம், அவர்களின் ஆதரவுடன் டிஎன்ஏ விவரக்குறிப்பு யாருக்கு சொந்தமானது என்பதை தீவிரமாக அடையாளம் காண முயற்சிக்கிறோம், மேலும் விரிவான மற்றும் நுணுக்கமான விசாரணைகள் நடைபெற்று வருகின்றன,” என்று அவர் கூறினார். “டயானின் குடும்ப உறுப்பினர்கள் யாருக்கும் அல்லது damalைய காதலருக்கும் அந்த டிஎன்ஏ சொந்தமானது அல்ல என்பதை நாங்கள் உறுதிப்படுத்த முடியும், மேலும் இது கொலையாளியை சம்பவ இடத்துடன் இணைக்கும் ஒரு முக்கியமான ஆதாரமாக இருக்கலாம் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.”
CPS இன் சட்ட சேவைகள் இயக்குனர் நிக் பிரைஸ் கூறுகையில், “பீட்டர் சல்லிவனின் வாழ்க்கையில் இந்த தண்டனை ஏற்படுத்தியிருக்கும் மிகப்பெரிய தாக்கத்தையும், இந்த தண்டனை தொடர்பாக நீதிமன்றத்தின் முடிவின் ஆழமான விளைவுகளையும் நாங்கள் அங்கீகரிக்கிறோம். அந்த நேரத்தில் எங்களுக்கு கிடைத்த அனைத்து ஆதாரங்களின் அடிப்படையில்தான் வழக்குத் தொடரப்பட்டது.”
புதிய டிஎன்ஏ சாட்சியம் சேவைக்கு வழங்கப்பட்ட பின்னர், மேல்முறையீட்டை “எதிர்க்க முடியாது” என்று அது முடிவு செய்ததாக அவர் கூறினார்.
திருமதி சிண்டால் ஒரு மலர் விற்பனையாளராக பணிபுரிந்தார், ஆனால் தனது திருமணத்திற்காக பணம் சேமிக்க பகுதிநேர பார் வேலையும் செய்து வந்தார். 1986 ஆகஸ்ட் 2 ஆம் தேதி நள்ளிரவுக்குப் பிறகு விராலின் பெபிங்டனில் உள்ள வெல்லிங்டன் பப்பில் தனது ஷிப்ட் முடிந்து வீட்டிற்கு காரில் சென்றபோது பெட்ரோல் தீர்ந்துவிட்டதாக நம்பப்படுகிறது.
அவர் தாக்கப்பட்டு ஒரு சந்தில் இழுத்துச் செல்லப்பட்டபோது, பிர் கென்ஹெட்டில் உள்ள போரோ சாலையில் 24 மணி நேர கேரேஜ் அல்லது பஸ் நிறுத்தத்திற்கு நடந்து சென்றதாக புலனாய்வாளர்கள் நம்பினர்.
அவர் தலையில் பலமுறை தாக்கப்பட்டதில் இறந்தார், மேலும் கடித்தல் மற்றும் வெட்டுக்கள் உட்பட காயங்களும் ஏற்பட்டன.
அவர் கொல்லப்பட்ட மறுநாள் அவரது ஆடைகள் பிட்ஸ்டன் ஹில்லில் எரிந்து கிடந்தன.
தீ விபத்து நடந்த இடத்திற்கு அருகில் புதர்களில் இருந்து “பீட்” என்று அடையாளம் காணப்பட்ட ஒருவன் ஓடுவதை சாட்சிகள் தெரிவித்ததை அடுத்து திரு சல்லிவன் சந்தேக நபராக மாறினார்.
விசாரணையின் போது திரு சல்லிவன் தனது இருப்பிடம் குறித்து முரண்பாடான தகவல்களை வழங்கினார் மற்றும் “ஒப்புதல் வாக்குமூலங்களை” அளித்தார் என்று நீதிமன்றம் கூறியது.
இருப்பினும், அவருக்கு கற்றல் குறைபாடுகள் இருந்ததாகவும், அவர் “மிகவும் எளிதில் நம்பக்கூடியவர்” என்றும் அவரது வழக்கறிஞர் கூறினார்.
அவர் ஒரு வழக்கறிஞர் அல்லது பொருத்தமான வயது வந்தவர் இல்லாமல் விசாரிக்கப்பட்டார்.
அவரது அசல் விசாரணையில், திருமதி சிண்டாலின் உடலில் இருந்த கடித்தல் அடையாளங்கள் திரு சல்லிவனின் பல் பதிவுகளுடன் பொருந்துவது போன்ற ஆதாரங்களையும் அரசு தரப்பு நம்பியிருந்தது.
ஆனால் தடயவியல் விஞ்ஞானிகள் இப்போது கடித்தல் அடையாள சாட்சியத்தின் தரம் குறித்து தீவிர சந்தேகத்தை எழுப்பியுள்ளதாக நீதிமன்றம் கூறியது.
திரு சல்லிவன் 2008 இல் தனது வழக்கை CCRC ஆல் மறுஆய்வு செய்ய முதலில் விண்ணப்பித்தார், ஆனால் அந்த நேரத்தில் புதிய டிஎன்ஏ விவரக்குறிப்பு எதுவும் கிடைக்க வாய்ப்பில்லை என்று அந்த அமைப்பு முடிவு செய்தது.
அவர் 2019 இல் மேல்முறையீடு செய்ய அனுமதி கோரி நேரடியாக நீதிமன்றத்திற்கு விண்ணப்பித்தார், ஆனால் அதுவும் நிராகரிக்கப்பட்டது.
CCRC க்கு 2021 இல் மற்றொரு விண்ணப்பம் தாக்கல் செய்யப்பட்டது, ஆனால் இந்த முறை 1986 இல் இருந்து பாதுகாக்கப்பட்ட விந்தணு மாதிரிகளை தொழில்நுட்ப முன்னேற்றங்களுக்கு நன்றி செலுத்தி சோதனை செய்வது மதிப்புக்குரியது என்று அந்த அமைப்பு முடிவு செய்தது.
நீதிமன்றத்தில் ஜேசன் பிட்டர் கே.சி தலைமையில் திரு சல்லிவனின் வழக்கறிஞர் குழு, மாதிரியை முன்னதாக சோதனை செய்ய முயற்சிப்பது எந்த முடிவும் தராமல் அதை நிரந்தரமாக அழித்திருக்கக்கூடும் என்பதை அவர் ஒப்புக்கொண்டதாக கூறினார்.