‘போதாது’ – அனைத்து சட்டவிரோத குடியேறிகளையும் தடுத்து வைத்து வாழ்நாள் தடை விதிப்போம்: (Nigel Farage ) ஃபாராஜின் புதிய பாரிய நாடு கடத்தல் திட்டம்
ஆக்ஸ்போர்ட்ஷையரில் உள்ள ஒரு விமானக் கொட்டகையில் நடந்த ஒரு கடுமையான உரையில், ரிஃபார்ம் யு.கே. கட்சியின் தலைவர் ஃபாரஜ், இந்த நெருக்கடியை ஒரு “ஆக்கிரமிப்பு” என்றும், “நமது தேசிய பாதுகாப்புக்கு வளர்ந்து வரும் அச்சுறுத்தல்” என்றும் விமர்சித்தார். “இதன் விளைவாக இப்போது பொது ஒழுங்கிற்கு ஒரு உண்மையான அச்சுறுத்தல் உள்ளது என்று நான் நினைக்கிறேன், அதுவே நாம் விரும்பாத கடைசி விஷயம்” என்று அவர் கூறினார்.
‘நீதியை மீட்டெடுக்கும் நடவடிக்கை’ (Operation Restoring Justice) எனப் பெயரிடப்பட்ட இந்தத் திட்டத்தின்படி, தடுத்து வைக்கப்பட்டுள்ளவர்களுக்குப் பிணை மறுக்கப்படும். 18 மாதங்களுக்குள் 24,000 குடியேறிகள் இராணுவத் தளங்களில் தடுத்து வைக்கப்படுவார்கள்.
அவரது திட்டத்தின்படி, பிரிட்டன் ஐரோப்பிய மனித உரிமைகள் மாநாட்டிலிருந்து விலகும், மனித உரிமைகள் சட்டத்தை ரத்து செய்யும், மற்றும் 1951 ஆம் ஆண்டின் அகதிகள் மாநாட்டைப் புறக்கணிக்கும், இதனால் நாடு கடத்தல் ஒரு சட்டபூர்வமான கடமையாக மாறும்.
அவர் மேலும் கூறியதாவது: “நாம் ஐரோப்பிய மனித உரிமைகள் மாநாட்டிலிருந்து வெளியேற வேண்டும், எந்த ஆனால் அல்லது ஆனால் இல்லை.3 80 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அது ஒரு நல்ல யோசனையாக இருந்திருக்கலாம். வெளிப்படையாக, இன்று அது இல்லை. பிளேயர் அரசாங்கத்தால் கொண்டு வரப்பட்ட 1998 ஆம் ஆண்டின் மனித உரிமைகள் சட்டத்தை நாம் ரத்து செய்ய வேண்டும்…4 அதன் அடிப்படையில், ஐந்து வருட காலத்திற்கு, 1951 ஆம் ஆண்டின் அகதிகள் மாநாடு மற்றும் இந்த நாட்டில் வழக்கறிஞர்கள் நாடு கடத்தல்களைத் தடுக்க, சரியான விஷயம் நடப்பதைத் தடுக்க பயன்படுத்தக்கூடிய வேறு எந்தத் தடைகளையும் நாம் புறக்கணிப்போம்.”
“சட்டவிரோதமாக வருபவர்களை அகற்றுவதற்கு உள்துறைச் செயலாளருக்கு ஒரு சட்டபூர்வமான கடமையை உருவாக்குவோம், மேலும் மிக முக்கியமாக, சட்டவிரோதமாக வரும் அனைத்து குடியேறிகளையும் நாங்கள் உடனடியாகத் தடுத்து வைப்போம்” என்று அவர் கூறினார்.
படகுகளை நிறுத்துவதற்கான ஒரே வழி “தடுத்து வைப்பது மற்றும் நாடு கடத்துவது” என்று ஃபாரஜ் வலியுறுத்தினார்.7 “நாம் அதைச் செய்தால், படகுகள் சில நாட்களில் வருவதை நிறுத்திவிடும், ஏனெனில் ஒரு கடத்தல்காரருக்கு பணம் கொடுத்து இந்த நாட்டிற்குள் நுழைய எந்த ஊக்கமும் இருக்காது” என்று அவர் கூறினார்.
“நீங்கள் பிரிட்டனுக்கு சட்டவிரோதமாக வந்தால், நீங்கள் தடுத்து வைக்கப்படுவீர்கள், நாடு கடத்தப்படுவீர்கள், எப்போதும் தங்குவதற்கு அனுமதிக்கப்பட மாட்டீர்கள், அவ்வளவுதான்” என்று அவர் கூறினார்.9 “இன்றைய எமது பெரிய செய்தி இது, மேலும் இதைச் செயல்படுத்தக்கூடிய திட்டங்களை வெளியிட்ட முதல் கட்சி நாம்தான்.
ரிஃபார்ம் கட்சியின் மூத்த நபரான ஜியா யூசுஃப் பின்னர் நீதியை மீட்டெடுக்கும் நடவடிக்கையின் விவரங்களை விளக்கினார்.
சட்டவிரோதமாக வருபவர்கள் மீண்டும் வர முடியாதபடி வாழ்நாள் முழுவதும் தடை விதிக்கப்படும் என்றும், நாடு கடத்தப்பட்ட பின்னர் மீண்டும் நுழைவது ஐந்து ஆண்டுகள் வரை சிறைத்தண்டனைக்குரிய குற்றமாக மாற்றப்படும் என்றும் அவர் உறுதியளித்தார்.
அடையாள ஆவணங்களை வேண்டுமென்றே அழிப்பதும் அதே தண்டனையுடன் ஒரு குற்றமாக மாற்றப்படும்.
புதிய UK நாடு கடத்தல் கட்டளைப் பிரிவு, குடியேறிகளைக் கண்டுபிடிப்பதற்கும், காவல்துறை, NHS, DVLA, HMRC மற்றும் வங்கிகளுக்கு இடையேயான தரவுகளைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஒரு “இணைப்பு மையத்தால்” ஆதரிக்கப்படும் என்று அவர் உறுதியளித்தார்.
இந்தத் திட்டத்தின்படி, முதல் பாராளுமன்றத்தில் மட்டும் 600,000 பேர் நாடு கடத்தப்படுவார்கள்.12 ஐந்து ஆண்டுகளில் £17 பில்லியன் மற்றும் ஒரு தசாப்தத்தில் £42 பில்லியனுக்கும் அதிகமான சேமிப்புகளை இது ஏற்படுத்தும் என்று அவர் கூறினார்.
முகாம்களில் ஒரே நேரத்தில் 24,000 குடியேறிகளைத் தடுத்து வைக்க முடியும், இது வருடத்திற்கு 288,000 பேரை நாடு கடத்த உதவும்.
விமானங்கள் ஒரு நாளைக்கு ஐந்து முறை புறப்படும், எந்த விமானமும் நிறுத்தப்படாமல் அல்லது தாமதமாகாமல் இருப்பதை உறுதி செய்ய ராயல் ஏர் ஃபோர்ஸ் விமானங்கள் தயார் நிலையில் இருக்கும்.
தங்கள் நாட்டினரைத் திரும்பப் பெற மறுக்கும் நாடுகள் விசா தடையையும், பொருளாதாரத் தடைகளையும் கூட எதிர்கொள்ளும்.
யூசுஃப் மேலும் கூறியதாவது: “இது ஒரு தேசிய பாதுகாப்பு அவசரம் மட்டுமல்ல. இது ஒரு நிதி அவசரமும் கூட. தற்போது, பிரிட்டன் சட்டவிரோத குடியேற்றத்தின் செலவுகளுக்காக ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஏழு பில்லியனுக்கும் அதிகமான பவுண்டுகளைச் செலவிடுகிறது, மேலும் இதில் NHS போன்ற பெரும் செலவுப் பொருட்கள் இல்லை. ஹோட்டல்கள், சமூக வீடுகள் மற்றும் நமது சட்டங்களுக்கு மரியாதை இல்லாதவர்களுக்கு நலன்புரி உதவிகள் என பில்லியன்கள் செலவிடப்படுகின்றன.”
“விதிகளுக்குக் கீழ்ப்படிபவர்கள் விதிகளை மீறுபவர்களுக்காக பணம் செலுத்தும்படி கட்டாயப்படுத்தப்படுகிறார்கள்” என்று அவர் கூறினார்.
சட்டவிரோதமாக இங்கு இருப்பவர்களை நாடு கடத்துவதற்கான செலவு ஐந்து ஆண்டுகளில் £10 பில்லியன் பவுண்டுகள் ஆகும், ஆனால் அதே காலகட்டத்தில், நமது திட்டம் வரி செலுத்துவோருக்கு £17 பில்லியனுக்கு மேல் சேமிக்கும். எனவே, பிரிட்டிஷ் வரி செலுத்துவோருக்கு அடுத்த ஐந்து ஆண்டுகளில் மிகப்பெரிய சேமிப்பு ஏற்படும். மேலும் ஒரு தசாப்தத்தில், சேமிப்புகள் £42 பில்லியன் பவுண்டுகளைத் தாண்டிவிடும். அந்த பணம் கடினமாக உழைக்கும் குடும்பங்கள், நமது பள்ளிகள், நமது NHS மற்றும் பிரிட்டனின் செழிப்பை மீண்டும் கட்டியெழுப்புவதற்குத் திரும்பும்.
இன்று காலை, யூசுஃப் தனது கட்சி ஆப்கானிஸ்தான் போன்ற நாடுகளை சட்டவிரோத குடியேறிகளைத் திரும்பப் பெற எப்படி சம்மதிக்க வைக்கும் என்பதையும் விளக்கினார்.
அவர் பிபிசிக்கு அளித்த பேட்டியில், “நாடுகளுக்கு வழங்க எங்களுக்கு £2 பில்லியன் பட்ஜெட் உள்ளது” என்று கூறினார். இந்த பணம் ஆப்கானிஸ்தான் மற்றும் எரித்திரியா போன்ற நாடுகளுக்கு “கடலில் ஒரு துளி” அல்ல என்று யூசுஃப் வாதிட்டார். “பிரிட்டிஷ் மக்கள் தங்கள் நல்லெண்ணம் பயன்படுத்தப்படுவதால் சலிப்படைந்துள்ளனர்” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
“கால்வாய் வழியாக சட்டவிரோதமாக பிரிட்டனுக்குள் நுழையும் வெளிநாட்டினரில் ஆப்கானிஸ்தானியர்கள் முதலிடத்தில் உள்ளனர், அவர்களில் பெரும்பாலோர் சண்டையிடக்கூடிய வயதில் உள்ள ஆண்கள். அதே நேரத்தில் இந்த நாடு ஆப்கானிஸ்தானுக்கு £151 மில்லியன் உதவி வழங்குகிறது. இது நியாயமானது என்று நாங்கள் நினைக்கவில்லை” என்று அவர் கூறினார்.
இந்த ஆண்டு தொடக்கத்தில் ஜெர்மனி, சட்டவிரோதமாக நாட்டிற்குள் நுழைந்து குற்றங்கள் செய்த சில ஆப்கானிஸ்தானியர்களைத் திரும்ப அனுப்பியதைக் குறித்து அவர் சுட்டிக்காட்டினார்.
அமைச்சர் மேத்யூ பென்னிக்குக் இந்த திட்டங்களை “செயல்படுத்த முடியாத தந்திரங்கள்” என்று விமர்சித்தார்.14
“ஒன்று வந்தால் ஒன்று வெளியே” என்ற குடியேற்ற ஒப்பந்தத்தின் கீழ் பிரான்சுக்கு முதல் சிறிய படகு அகதிகளையும் திரும்ப அனுப்ப அரசாங்கம் தயாராகி வருகிறது. இந்த ஆண்டு இதுவரை 28,288 பேர் சிறிய படகுகளில் ஆங்கிலக் கால்வாயைக் கடந்துள்ளனர்.
அதே நேரத்தில், கீர் ஸ்டார்மர் தனது சொந்த எம்.பி.க்களிடமிருந்து கடுமையான நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று அதிகரித்து வரும் அழுத்தத்தை எதிர்கொள்கிறார்.
தொழிற்கட்சி எம்.பி.க்கள், “பிரிட்டிஷ் மக்கள் நமது எல்லைகள் பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டும் என்று எதிர்பார்க்கிறார்கள், மேலும் நமது தெற்குக் கடற்கரையில் உள்ள சூழ்நிலையால் அவர்கள் கோபமாக உள்ளனர்” என்று கூறினர்.
“அரசாங்கத்தின் தற்போதைய நடவடிக்கைகள் படகு கடத்தலை நிறுத்தவில்லை என்றால், நாம் மேலும் வேகமாக செல்ல வேண்டும், தேவைப்பட்டால் தேசிய அவசரநிலையை அறிவிப்பது மற்றும் தனியாக வரும் குழந்தைகளைத் தவிர மற்ற அனைத்து புகலிடக் கோரிக்கைகளையும் மூடுவது உள்ளிட்ட நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்பட வேண்டும்.”
“சட்டவிரோதமாக கால்வாயைக் கடந்தால், நீங்கள் உடனடியாகத் தடுத்து வைக்கப்பட்டு திருப்பி அனுப்பப்படுவீர்கள் என்பது மிகத் தெளிவான செய்தியாக இருக்க வேண்டும். எந்த ஓட்டைகளும் இல்லை, தாமதங்கள் இல்லை, சாக்குப்போக்குகள் இல்லை. நாம் நமது எல்லைகளின் கட்டுப்பாட்டை மீட்டெடுக்க வேண்டும், ஏனென்றால் அதுவே பொதுமக்கள் கோரிக்கை” என்று அவர் கூறினார்.
