வெளியே விருந்தில் சக ஊழியரின் காலைத் தொட்டு, முத்தமிட முயன்ற புதிய பெண் காவல்துறை அதிகாரி; “உனக்கு இதுதான் வேண்டும்” எனக் கூறியதால் பதவி நீக்கம்
சக ஊழியரின் முயற்சிகளை நிராகரித்தபோது, “நான் கவர்ச்சியாக இருக்கிறேனா என்று நினைக்கிறீர்களா?” என்றும் அவர் கேட்டுள்ளார்.
புதிதாகப் பணியில் சேர்ந்த பெண் காவல்துறை அதிகாரி ஒருவர், தனது சக ஊழியரின் காலைத் தொட்டதுடன், முத்தமிட முயற்சித்ததுடன், “உனக்கு இது வேண்டும் என்று உனக்கே தெரியும்” என்று கூறியுள்ளார்.
புரோகன் கேனிங் (Brogan Canning) என்ற அந்த அதிகாரி, ஒரு இரவு விருந்தின் போது சக அதிகாரியை இலக்கு வைத்ததனால், அவர் “கோபமாகவும் சங்கடமாகவும்” உணர்ந்ததாகக் கூறப்படுகிறது.
அவர் தனது முயற்சிகளை நிராகரித்த பிறகு, அந்த தாயாரான கேனிங் அவரிடம், “நான் கவர்ச்சியாக இருக்கிறேனா என்று நினைக்கிறீர்களா?” என்றும் கேட்டுள்ளார்.
நடத்தை மீறல் விசாரணைக்குப் பிறகு கேனிங் தற்போது காவல்துறையில் பணியாற்றத் தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளார். அவர் ஏற்கனவே பணியில் இருந்து விலகியிருக்காவிட்டால், அவர் பணி நீக்கம் செய்யப்பட்டிருப்பார் என்று வடக்கு யார்க்ஷயர் காவல்துறை (North Yorkshire Police) உறுதிப்படுத்தியுள்ளது.
விசாரணைக் குழுவில் சமர்ப்பிக்கப்பட்ட நான்கு குற்றச்சாட்டுகளின்படி, கேனிங் தனக்கு உயர் அதிகாரியான பி.சி. ஏ (PC A) ஐ முத்தமிட முயன்றதாகவும், முத்தமிடுவதற்காக அவரது கழுத்தைப் பிடித்துத் தன்னை நோக்கி இழுத்ததாகவும் தெரியவந்துள்ளது.
கேனிங் அவரது காலைத் தொட்டதுடன், மீண்டும் மீண்டும் அவரிடம் “உனக்கு இது வேண்டும் என்று தெரியும்” என்று கூறியுள்ளார்.
-
சாட்சியாளரான நாதன் மில்ஸ் (Nathan Mills), அவர் ஆண் அதிகாரியின் “கையைத் தடவிக் கொடுப்பதை” பார்த்ததாகவும், ஆனால் அந்த அதிகாரி பின்னர் அது உண்மையில் அவரது காலைத் தடவினார் என்றும் கூறினார்.
-
மற்றொரு சாட்சியான பி.சி. மேகன் ஸ்மித் (PC Megan Smith), கேனிங் “இரவு முழுவதும் விசித்திரமாக நடந்து கொண்டதை” நினைவு கூர்ந்து, பின்னர் அவரை ஒரு டாக்ஸியில் வீட்டுக்கு அனுப்பியதாகவும் கூறினார்.
விசாரணை தொடங்கப்பட்ட பின் பணியில் இருந்து விலகிய கேனிங்கிடம் தான் “இன்னும் தொழில்முறை ரீதியான நடத்தையை எதிர்பார்த்ததாக” பி.சி. ஏ (PC A) விசாரணையின்போது தெரிவித்தார்.